第37回ベトナム教師の日（11月20日）

 2019年11月16日、 ITM日本語センター第１教育センターでは、ITM 社は教育の事業におけるITM教師の貢献を称え第37回ベトナム先生の日記念式を行いました。

 教師のために敬意を表する日（11月20日）が再び訪れました。これは、生徒たちの将来を成功へと導いてくれた教師たちに深い感謝の気持ちを送る機会です。教育の事業にを通じて、教師たちは崇高な犠牲を元に、生徒が真に成功する世代の訓練、自分の夢を実現するため精魂を込めて知識の「本質」を伝えてきました。これらの貢献を讃え、11月20日の第37回ベトナム教師の日を迎えるにあたり、ITM 社は、ITMの教師の努力に感謝し、記念日を祝いました。

 感謝記念日の会は、次の2部構成で行われました。 第1部は式典で、教育センターの教師の集合を称え、有望で優秀な
教師を表彰し、2019年のローン奨励金の第2回の結果を発表します。第2部は、研修生向けの日本語スピーチコンテスト、
及びベトナム先生の日を歓迎するスポーツフェスティバルを発表しました。 これは、過去の教師と生徒たちの努力の
成果を示すコンテストです。

 開会式の内容は、リレーランニング、綱引き、壁新聞などのアイテムを備えたクラスの生徒たちと教育センターの間の
競争です。コンテストは2つの教育センターの学生が参加し、非常に活発的に行われました。 第1センター対第2センター
のリレーランニングや綱引き大会は、イベントの雰囲気を賑やかにし、学生からの歓声に包まれました。

スポーツ大会に熱狂している生徒たち

熱心に記念日の準備してる学生たち

  シンプルながらも感動的な筆で、教師に捧げられた生徒たちの壁新聞は、教師だけでなく、イベントに参加した全ての
人に美しい印象を与えました 。「渡船業者」へ感謝のような詩、手書きは、常に夢を実現するために何世代にもわたって生徒に知識を優しく伝えします。さらに、壁新聞は友情の精神、ベトナムの文化と日本の文化の融合を表し、日本人の
教師並びに美しい日本に深いメッセージを伝えます。

生徒たちが慎重に細かく描いた壁新聞

 11月20日、第37回ベトナム教師の日記念式には、 Vinaconex社、Letco社、NCNV社の代表者など過去にITM 株式会社に
ご協力くださったお客様、パートナー企業様にご出席いただきました。 ITM社からは、社長Tran Anh Trung氏、 副社長Yamada Masahiko氏、副社長 Nguyen Tran Hai Ha氏等のやくいんが出席し、皆さまのおかげでITM社が今日のように成長
できるようになりました。全社員とともに、奨学生と教育センターの学生も出席しました。

ITM日本語センター関係者の皆様

式典では教師と著名なお客様の出席が喜んでいただけること

一字も半字も先生のおかげです。

 教師たちは生徒一人一人の二番目の両親のようです。私たちを導き様々なことを共有し、人生のことを教える方です。 ITM外国語センターの学生にとって、教師とは、生徒に日本での仕事を与え、勉強の方法を与える者です。そのため、11月20日のベトナム先生の日37周年記念式では、全生徒がITMの教師に感謝の意を表し、出席した全ての人に感動を与えました。ITMの生徒は美しい花束を選び、特別な手作りカードを準備しました。花束には、教師の犠牲と献身に対する生徒たちの愛情、感謝と敬意が含まれています。

社長であるTran Anh TrungからITM教育センターの教師たちへの感謝

教師たちが手にした花束は、生徒たち自身が感謝の気持ちを込めて作ったものです。

社長であるTran Anh Trung が副社長Yamada Masahiko先生に美しい花束を送りました。

 感謝の歌を歌う

 記念日の雰囲気は、ITMの生徒たちによる、楽しく活動的なエンターテイメントがあってこそ楽しくなるものです。
「先生はまだ静かに夜遅くに出発しました…」 数分の生徒のエンターテイメントは出席した教師に感動を与えました。
そして、ITMの生徒の歌や踊りの発表は、まるで多くの知識を教え、生徒の夢を実現することに貢献した教師に対する
感謝の言葉のように響きました。

「教師」という音楽は、日本語センター第１教育センターの生徒からです。

「午後から上へ」の踊りは介護教育センターの生徒たちからです。

 第37回ベトナム教師の日（11月20日）第2部はITMの生徒による日本語スピーチコンテストで終了しました。これは、
生徒がステージに立ち、自分の考えを発表でき、教師とITMの生徒の両方の指導・学習・実践のプロセスの結果を表す
機会でもあります。優秀な大会も内容も完璧ではありませんが、自信を持ってステージに立ちスピーチを見せて
くれました。 これは訓練の過程であり、一生懸命勉強した成果でもあります。
生徒たちのスピーチは自身が学んで習得したことが詰まった内容であり、審査員と教師たちを驚かせました。

  ベトナム教師の日（11月20日）は、学生から世代の学生の夢を未来へ渡船業者という教師に、感謝の言葉を送る
日です。教師たちはITM 会社に対して、何世代にもわたり生徒のトレーニングに専念し、ITM 社の発展にも大きく貢献
しています。改めてITM社の教師に心より感謝申し上げます。今後も教師たちがITMの生徒を日本に留学、就職すると
いう夢を実現させるための「渡船業者」に続いて働いて頂けることを期待しております。人生は長い旅であり、
教師たちの行う教育という者はその旅で生徒を導く光のようなものです。改めて、教師の皆様に感謝の意を表します。